Gegenstand der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden « AVB » genannt) ist es, die Wortlaute und Bedingungen der Dienstleistung zu definieren, die durch die Gesellschaft MOBILERECYCLE, SARL mit einem Kapital von 20 000CHF, eingetragen in das Handelsregister des Bas-Valais unter der Nummer CH-621.4.008.810-7, mit Geschäftssitz in l’allée 6, 1922 Salvan, contact@mobilerecycle.ch, über die Webseite www. MobileRecycle.com, angeboten wird und die darin besteht, dem Verkäufer ein oder mehrere Produkte (im Folgenden « Service » genannt) abzukaufen.
MobileRecycle behält sich das Recht vor, die AVB jederzeit, ganz oder teilweise, zu überarbeiten, anzupassen oder zu ändern. Bei jeder Transaktion finden die geltenden AVB, ab dem Datum ihres Abschlusses, Anwendung und gelten als vom Verkäufer akzeptiert.
Sollten Sie ein Fachmann sein, sind die vorliegenden AVB auf Sie nicht anwendbar. Ihnen steht ein gesonderter Bereich zur Verfügung: Profi-Bereich.Profi-Bereich.
Artikel 1: Definitionen
Die mit Großbuchstaben angeführten Begriffe haben, wenn nicht anders in den AVB definiert, den im vorliegenden Artikel 1 festgelegten Sinngehalt.
Artikel 2: Voraussetzungen
Der Verkäufer verpflichtet sich dazu, MobileRecycle genaue Angaben bezüglich seiner Identität und des Produkts, welches er an MobileRecycle verkaufen möchte, zu liefern.
Jeder Verkäufer, jede natürliche Person muss in der Schweiz wohnhaft und der einzige Besitzer des Produkts sein sowie das gesetzliche Mindestalter von 18 Jahren erreicht haben, um dieses verkaufen zu können.
Achtung : Achtung: es gibt einen speziellen Bereich für professionelle Verkäufer, für die andere Bedingungen als die vorliegenden AVB gelten.
Artikel 3: Auswahl des Produktmodells
Der Käufer gibt Auskunft über das Modell oder die Marke seines Produkts.
Sollte das Modell oder die Marke nicht bei MobileRecycle gelistet sein, kann der Verkäufer ein Support-Formular ausfüllen, das sich in der Rubrik « Kontakt » der Webseite befindet, um die Schätzung seines Produkts bei MobileRecycle zu beantragen.
Artikel 4: Klassifizierung / Auswahl der Produkteigenschaften
Der Verkäufer muss die Kategorie wählen, zu der sein Produkt zählt und es in den Warenkorb hinzufügen, bevor der Verkauf durchgeführt werden kann. Der Verkauf wird nur unter der Bedingung abgeschlossen, dass das Produkt der vom Verkäufer getätigten Klassifizierung entspricht.
Über die Webseite kann der Verkäufer nur ein Produkt pro Transaktion veräußern.
A. So genanntes « FUNKTIONSTÜCHTIGES » Produkt
Ein « FUNKTIONSTÜCHTIGES » Produkt ist ein Produkt, dessen Eigenschaften genau mit den Angaben des Herstellers übereinstimmen. Das Produkt muss alle folgenden Bedingungen erfüllen:
B. So genanntes « NICHT FUNKTIONSTÜCHTIGES » Produkt
Ein « NICHT FUNKTIONSTÜCHTIGES » Produkt ist kein Produkt, das nach den oben genannten Kriterien veraltet ist oder dessen technische Eigenschaften des Herstellers verändert wurden, sondern das einen der folgenden Defekte aufweist:
Darüber hinaus darf das Produkt nicht teilweise oder vollständig beschädigt sein (zerdrückt, angestoßen, in mehrere Teile zerlegt, Bissspuren, Abriebspuren oder dauerhafte Flecken auf dem Großteil der Oberfläche,…) und darf nicht mehrere der oben genannten Defekte aufweisen, da es sonst als « Wertlos » eingestuft wird.
C. So genanntes « Wertloses » Produkt
Ein so genanntes « Wertloses » Produkt ist ein Produkt, das eine der folgenden Eigenschaften aufweist:
Gemäß Artikel 12 der AVB, kann der Verkäufer ein « Wertloses » Produkt an MobileRecycle kostenlos veräußern.
Artikel 5: Vorgeschlagene Preisauszeichnung für den Rückkauf des Produkts
Sobald der Verkäufer das Modell ausgewählt hat, nimmt er die Tarifbedingungen, die sich nach dem Zustand seines Produkts richten, zu Kenntnis. Der Verkäufer ist sogar in der Lage, alle Preise, die von MobileRecycle angeboten werden, einzusehen, indem er die passenden Kriterien auf der Webseite auswählt. MobileRecycle zeigt auf der Webseite mehrere Preisvorschläge an, je nach den Kriterien, welche für die Produktschätzung, am Tag der Transaktion, angegeben wurden: einen Preis für ein « Funktionstüchtiges » und einen Preis für ein « Nicht Funktionstüchtiges » Produkt. Die Preise werden gegebenenfalls daran angepasst, ob das Gerät gesperrt oder entsperrt ist. Ein « Wertloses » Produkt kann an MobileRecycle kostenfrei veräußert werden. Stammt der Betreiber nicht aus der Schweiz, wird ein Abschlag auf den Wert des Handys angewendet.
Sobald die Eigenschaften seines Produkts bestätigt wurden, wird der entsprechende Rückkaufpreis angezeigt und der Verkäufer setzt das Transaktionsverfahren fort.
Die Preise werden in Schweizer Franken, inkl. aller Steuern, angezeigt. Dem Verkäufer ist bewusst, dass die Preise täglichen Schwankungen unterliegen können, vor allem in Bezug auf den Rohstoffkurs. Kein Rückkaufpreis ist garantiert, solange die Transaktion nicht abgeschlossen ist.
Artikel 6: Persönliche Angaben und die Wahl der Zahlungsart
Der Verkäufer muss seine persönlichen Daten angeben, um seine Identität zu bestätigen. Zur Erinnerung: der Verkäufer muss mindestens 18 Jahre alt sein, um die Dienstleistung in Anspruch nehmen zu können. Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Verkäufers durch MobileRecycle erscheinen in der Rubrik AGB. CGU.
Um den entsprechenden Kaufpreis für sein Produkt zu erhalten, wählt der Verkäufer eine der folgenden Zahlungsarten:
Artikel 7: Versand
Der Service ist nur innerhalb der Schweiz verfügbar.
Der Verkäufer wählt die Versandart, mit der er sein Produkt MobileRecycle zukommen lassen möchte, nachdem er die geltenden allgemeinen Versandbedingungen zu Kenntnis genommen hat (siehe Hypertext-Links unten):L
Achtung : dieser Service von La Poste bietet nur sehr begrenzte Zuverlässigkeit und Sicherheit. Es empfiehlt sich, nur Produkte von geringem Wert auf diese Versandart zu verschicken. Der Verkäufer muss die Versandbedingungen beachten: Verpackung von mindestens 90mm x 140mm und maximal 162mm x 235mm, einer Stärke unter 24mm und einem Maximalgewicht von 500g.
Achtung : Der vorausbezahlte Expressversand wird nicht angeboten, wenn der Rückkaufwert des als « Funktionstüchtig » oder « Nicht Funktionstüchtig» eingestuften Produkts weniger als oder genau sieben (7) Schweizer Franken beträgt.
Achtung : Wenn das Produkt als « Wertlos » oder « Nicht Funktionstüchtig » eingestuft ist und der Rückkaufwert gleich null beträgt, kann nur der Versand auf eigene Kosten gewählt werden.
Alle durch den Verkäufer versandten Produkte (mittels im Voraus bezahlter Umschläge oder auf eigene Kosten), werden auf Risiko und Gefahr des Verkäufers befördert. Es ist ausdrücklich vertraglich festgelegt, dass in allen Fällen die Post bei der Zustellung und dem Transport als Bevollmächtigter des Verkäufers verfährt.
Daher haftet MobileRecycle nicht in Fällen von transportbedingtem Verlust, Diebstahl oder Beschädigung eines Produkts. MobileRecycle verpflichtet dich dazu, den Verkäufer schnellstmöglich zu informieren, sollte beim Empfang des Produkts ein Problem festgestellt werden. Es ist Aufgabe des Verkäufers, rechtzeitig gegen das Transportunternehmen Vorbehalte zu äußern und eventuelle Ansprüche geltend zu machen.
Artikel 8: Abschluss der Transaktion
Wenn der Verkäufer auf der Webseite alle Informationen zum Produkt, seiner Identität und seinen Präferenzen zu Zahlungs- und Versandart, angegeben hat, erscheint eine Zusammenfassung, die es ihm ermöglicht, alle Informationen erneut zu überprüfen und gegebenenfalls zu korrigieren. Der im Rahmen der Transaktion angebotene Rückkaufpreis des Produkts wird ebenfalls angezeigt.
Die Transaktion gilt als abgeschlossen, wenn der Verkäufer die vorliegenden AVB akzeptiert und endgültig bestätigt, dass er das Produkt, zu dem auf der Webseite angegeben Preis, veräußern möchte. Es ist nochmals darauf hinzuweisen, dass diese Veräußerung nur zustande kommt, wenn das Produkt den Erklärungen des Verkäufers sowie den AVB entspricht. Dem Verkäufer wird empfohlen, sich die AVB vor der Transaktionsbestätigung auszudrucken
Eine Empfangsbestätigung erscheint auf der Webseite und wird dem Verkäufer automatisch per E-Mail zugestellt.
MobileRecycle sendet dem Verkäufer, per E-Mail, eine Registrierungsbestätigung des Antrags der Produktveräußerung durch den Verkäufer, zu dem auf der Webseite angezeigten Preis, für die gewählte Kategorie.
Artikel 9: Erhaltung des Rückkaufpreises
MobileRecycle garantiert den auf der Webseite angezeigten Preis für die geplante Transaktion für eine Dauer von maximal vierzehn (14) Tagen, ab dem Versand der Bestätigungs-E-Mail an den Verkäufer. Unter der Bedingung, dass das Produkt in diesem Zeitraum unbeschadet zugestellt wird und dieses den AGB sowie den Erklärungen des Verkäufers entspricht.Wenn MobileRecycle das Produkt nicht innerhalb der Frist von vierzehn (14) Tagen erhält, ist die Transaktion ungültig. MobileRecycle kann dem Verkäufer in diesem Fall einen neuen Rückkaufpreis anbieten.
Achtung : nur das Eingangsdatum des Produkts wird berücksichtigt.
Der Verkäufer sei daran erinnert, dass der Rückkaufwert des Produkts in erster Linie vom Kurs der Rohstoffe abhängt, welcher Tag für Tag Schwankungen unterlegen ist. Deshalb kann der Rückkaufpreis nicht länger als vierzehn (14) Tage garantiert werden. Es unterliegt dem Verkäufer, das entsprechende Produkt schnellstmöglich an MobileRecycle zu senden.
Sendet der Verkäufer das Produkt verspätet an MobileRecycle und erhält Letzterer dieses nicht innerhalb der oben genannten Frist von vierzehn (14) Tagen, oder wenn das gesandte Produkt nicht den AVB sowie der Erklärung des Verkäufers entspricht, kann MobileRecycle ihm, per E-Mail, einen neuen Rückkaufpreis anbieten. Der Verkäufer muss auf diesen neuen Vorschlag unbedingt innerhalb von sieben (7) Tagen antworten, sonst ist davon auszugehen, dass der Verkäufer den neuen Vorschlag ablehnt.
Lehnt der Verkäufer den neuen Vorschlag ab, verpflichtet sich MobileRecycle:
Sollte der Verkäufer nicht die Rückgabe des Produkts, innerhalb der oben genannten Frist von einem (1) Monat, einfordern, kann MobileRecycle dieses recyceln.
Die oben genannte Frist von einem (1) Monat wird auf zwei (2) Wochen verkürzt, wenn der Verkäufer MobileRecycle nicht bezüglich des neuen Angebots, nach Ablauf der oben genannten Frist von sieben (7) Tagen, antwortet und somit von seiner Ablehnung auszugehen ist.
Artikel 10: Produktversand durch den Verkäufer
Wenn der Verkäufer vom garantierten Rückkaufpreis profitieren möchte, muss er das Produkt schnellstmöglich an MobileRecycle versenden, damit es Letzteren, in der oben genannten Frist von maximal vierzehn (14) Tagen, erreicht. Der Verkäufer kann sich auch gegen den Versand des Produkts an MobileRecycle entscheiden. Die Transaktion wird dann, nach Ablauf der oben genannten Frist von vierzehn (14) Tagen, ungültig.
Ein konformes Produkt muss vom Verkäufer wie folgt zugeschickt werden:
Achtung : die versehentlich mitgelieferten Zubehörteile des Produkts, können dem Verkäufer nicht wieder zurückgeschickt werden. Jedes Teil, das zusammen mit dem Produkt geliefert wird, darunter insbesondere die SIM-Karte, wird bei Erhalt der Sendung zerstört und kann nicht vom Verkäufer zurückgefordert werden.
Artikel 11: Gültigkeitsprüfung des Produkts
11.1 – Ablauf der Gültigkeitsprüfung
Sobald wir Ihr Produkt erhalten haben, überprüft MobileRecycle den Zustand des Produkts und ob dieser mit den Angaben des Verkäufers, zum Zeitpunkt der Transaktion, und mit dem Übertragungsschein (nachstehend «Gültigkeitsprüfung »), übereinstimmt. Dieser Schritt kann bis zu einer (1) Woche, nach Produkterhalt, in Anspruch nehmen.
MobileRecycle unterzieht jedes Produkt, direkt oder über einen spezialisierten Dienstleister, einer Reihe technischer Tests, um die Einhaltung oder Nicht-Einhaltung der Produkteigenschaften, mit den Daten des Herstellers sowie eventuelle Defekte des Produkts, festzustellen, gemäß den Einstufungen nach Artikel 3.2 der AVB.
Die Gültigkeitsprüfung bestätigt oder widerlegt die vom Verkäufer gewählte Kategorie des Funktionstüchtigen oder Nicht Funktionstüchtigen Produkts. Somit wird überprüft, ob die Übertragungsvoraussetzungen erfüllt sind und die Veräußerung in Kraft tritt.
11.2 – Konforme Transaktion
Führt das Ergebnis der Gültigkeitsprüfung des Produkts zur Bestätigung der Erklärung des Verkäufers, wird die Transaktion automatisch als Konforme Transaktion bezeichnet.
In diesem Fall informiert MobileRecycle den Verkäufer, per E-Mail, dass es sich um eine Konforme Transaktion handelt und die Zahlung des veranschlagten Preises, bei einer Banküberweisung, innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt dieser E-Mail, ausgelöst wird. Entscheidet sich der Verkäufer für eine Auszahlung per Geschenkgutschein, geschieht dies unter 48 Stunden.
11.3 – Nicht Konforme Transaktion
Führt das Ergebnis der Gültigkeitsprüfung des Produkts nicht zur Bestätigung der Erklärung des Verkäufers, wird die Transaktion automatisch als Nicht Konforme Transaktion bezeichnet. Auf Wunsch kann der Verkäufer diese Bezeichnung anfechten, indem er ein Zweitgutachten, auf eigene Kosten durchführen lässt.
Im Fall einer Nicht konformen Transaktion, d.h. wenn der Verkäufer den neuen Vorschlag ablehnt oder davon ausgegangen wird, dass er diesen ablehnt (siehe oben), verpflichtet sich MobileRecycle:
Sollte der Verkäufer nicht die Rückgabe des Produkts, innerhalb der oben genannten Frist von einem (1) Monat, einfordern, kann MobileRecycle dieses recyceln.
Die oben genannte Frist von einem (1) Monat wird auf zwei (2) Wochen verkürzt, wenn der Verkäufer MobileRecycle nicht bezüglich des neuen Angebots, nach Ablauf der oben genannten Frist von sieben (7) Tagen, antwortet und somit von seiner Ablehnung auszugehen ist.
Artikel 12: Kostenlose Veräußerung
Im Fall eines « Wertlosen » Produkts hat der Verkäufer die Möglichkeit, dieses an MobileRecycle kostenlos zu veräußern.
Die Versandkosten des « Wertlosen » Produkts gehen ausschließlich zu Lasten des Verkäufers. MobileRecycle kommt, bei der Inzahlungnahme eines « Wertlosen » Produkts, nicht für die Versandkosten auf.
MobileRecycle verpflichtet sich dazu, dass erhaltene Produkt anzunehmen und es, wenn es der Zustand erlaubt, zu reparieren, um ihm ein zweites Leben zu schenken oder es, wenn dies nicht möglich ist, gemäß der Regelung für Abfälle aus Elektro- und Elektronikaltgeräten zu recyceln.
Artikel 13: Spende an die Organisation « Planète Urgence »
Der Verkäufer hat die Möglichkeit den Betrag seines Verkaufs, zugunsten der Organisation « Planète Urgence » (mehr Informationen in der Rubrik) Verantwortung , zu spenden.
MobileRecycle überweist der Organisation jedes Quartal den Geldbetrag, den die Nutzer der Webseite gespendet haben. Bei dieser Gelegenheit übermittelt MobileRecycle der Organisation den Namen und die Daten des Verkäufers, dem dieser ausdrücklich zustimmt.
Artikel 14: Gefahr- und Eigentumsübergang
Der Verkauf erfolgt unter Vorbehalt. Der Eigentumsübergang wird erst nach der Bestätigung des Produktzustands durch MobileRecycle, gemäß der Gültigkeitsprüfung nach 11 der AVB, wirksam. Zu diesem Zeitpunkt werden die Gefahren ebenfalls vom Verkäufer auf MobileRecycle übertragen, da MobileRecycle ab Produkterhalt, als Hüter desselben verantwortlich ist.
Artikel 15: Zahlung
Ganz gleich, für welches Zahlungsmittel sich der Verkäufer entscheidet, verpflichtet sich MobileRecycle, den Endpreis in CHF, spätestens innerhalb von sieben (7) Tagen, zu zahlen. Dies gilt, im Falle einer Konformen Transaktion, ab dem Abschluss der Gültigkeitsprüfung des Produkts durch MobileRecycle, oder, im Falle einer Nicht Konformen Transaktion, sobald der Verkäufer einem neuen Preisvorschlag zustimmt. Diese Frist beläuft sich auf achtundvierzig (48) Stunden, wenn der Verkäufer die Zahlung per Geschenkgutschein gewählt hat.
Artikel 16: Haftung
MobileRecycle haftet in keiner Weise für Kosten, die mit früheren Telefongesprächen oder Datenübertragungen in Verbindung stehen, die vor oder nach Erhalt des Produkts durch MobileRecycle zustande gekommen sind.
MobileRecycle nutzt die ihm zur Verfügung stehenden Mittel, um einen Zugriff auf die Webseite zu gewährleisten, ist aber nicht verpflichtet, dies zu tun. MobileRecycle behält sich das Recht vor, den Zugriff auf einen Teil oder die gesamte Webseite, ohne Vorankündigung, zu unterbrechen, zeitweise zu sperren oder zu ändern, um Wartungsarbeiten durchzuführen; oder aus anderen Gründen, ohne dass diese Unterbrechung zu irgendeiner Form von Schadenersatz berechtigt. Darüber hinaus ist der Verkäufer über die Zwänge und Beschränkungen des Internets informiert und erkennt die Unmöglichkeit einer vollständigen Sicherungsgarantie bei Datenaustauschen an.
Die Webseite kann Links zu anderen Internetseiten enthalten. Diese Seiten werden nicht von MobileRecycle kontrolliert. Der Verkäufer erkennt an, dass MobileRecycle nicht für die Richtigkeit, die Einhaltung des Urheberrechts, die Legalität, den Anstand und auch für keinen anderen Aspekts des Inhalts dieser Seiten, verantwortlich ist. Die Aufnahme derartiger Links impliziert weder irgendeine Billigung seitens MobileRecycle, noch irgendeine Verbindung mit den Betreibern. MobileRecycle kann nicht die Zufriedenheit des Verkäufer für irgendein Produkt oder eine Dienstleistung gewährleisten, die er sich auf Internetseiten Dritter, welche auf Hyperlinks zurückzuführen sind, die zur Webseite hin- oder wegführen, beschafft. Die Kanäle anderer Online-Shops gehören unabhängigen Unternehmen an und werden von diesen betrieben.
MobileRecycle ist insbesondere nicht für Schäden haftbar, die durch das (i) Handeln, die Unterlassung oder das Vergehen des Verkäufers zustande kommen; (ii) für jeden Fall von höherer Gewalt wie sie durch die Rechtsprechung der Schweizer Gerichte definiert sind; (iii) für unvorhersehbare und unvermeidbare Handlungen Dritter am zwischen dem Verkäufer und MobileRecycle abgeschlossenen Vertrag.
MobileRecycle haftet in keiner Weise für die Einhaltung irgendeiner Verpflichtung, die bei einem Fernmeldedienstanbieter (Betreiber und/oder MVNO) oder bei jedem anderem Dritten, durch den Verkäufer, eingegangen wurde. Es zählt zu den Aufgaben des Verkäufers, alle Verbindlichkeiten zu beenden, die das Produkt betreffen, das er über die Webseite verkaufen möchte.
Artikel 17: Anwendbares Recht
Die vorliegenden AVB unterliegen der Schweizer Gesetzgebung.
Dernière mise à jour le: 21 Août 2013